Empire State Building

エンパイア・ステート・ビルディング

Powered by GetYourGuide

エンパイア・ステート・ビルディングは、アメリカ・ニューヨークにある世界的に有名な超高層ビルである。1931年に完成し、当時世界一高いビルとして40年近くその座に君臨した。現在もニューヨークの象徴であり、世界で最も人気のある観光地のひとつである。

エンパイア・ステート・ビルが建設されたのは、国内が経済的に混乱していた世界大恐慌の時代である。困難にもかかわらず、建設は予定通り予算内で完了し、希望と決意の象徴とみなされた。このビルは建築家シュリーブ、ラム&ハーモンによって設計され、建設された時代特有のアール・デコ様式を特徴としている。

エンパイア・ステート・ビルは多くの有名な映画やテレビ番組の舞台となり、数々の芸術作品や文学作品にも登場している。86階にある展望台からは、ニューヨーク市とその周辺の素晴らしい景色を眺めることができ、ニューヨークで最も人気のある観光スポットのひとつである。展望台は365日オープンしており、昼夜を問わず、息をのむようなニューヨークの眺望を楽しむことができる。

展望台に加え、エンパイア・ステート・ビルディングには数多くのオフィス、ショップ、レストランが入っている。このビルは、ニューヨークの商業と文化の繁栄の象徴であり、ニューヨークのスカイラインの重要な一部であり続けている。多くの有名なイベントの背景となり、数え切れないほどの忘れられない瞬間の舞台となってきたこの建物は、ニューヨークの真の象徴であり、ニューヨークを旅行する人は必ず訪れる場所である。

Empire State Building
Powered by GetYourGuide
Empire State Building

このビルを設計したのはウィリアム・F・ラムで、彼の設計事務所では、過去の設計図をふんだんに使いながら、わずか14日足らずでビルの設計図を完成させた。エンパイア・ステート・ビルの建設が正式に始まったのは、1930年3月17日。当時、ニューヨークは世界一高いビルの座を追い求めており、エンパイア・ステート・ビルはその問題を解決するものだった。

1931年5月1日にこのタワーが初めてオープンすると、瞬く間にニューヨーク最大のアトラクションのひとつとなり、ニューヨークを観光する人々を魅了した。今日でも、エンパイア・ステート・ビルはニューヨークの多くの写真の中心的存在である。ビルの頂上に向けられた有名な投光器が夜空を照らす。

超高層ビルが建設されてから70年近く経った今日、このビルはアメリカの自由と壮大さを象徴している。エンパイア・ステート・ビルは、もはや世界で最も高いビルではないが、ポップカルチャーにおけるその関連性は、ニューヨークの写真を通して、周囲を取り囲むあらゆるビルの上に立っていることからも明らかである。エンパイア・ステート・ビルは、アメリカを象徴する建造物である。

建設

高さ1453フィート、103階建てのエンパイア・ステート・ビルは、ゼネラル・モーターズの重役であるジョン・J・ラスコブが、世界一高いビルを作ることでライバルを打ち負かそうと考えたことから計画されるようになった。

ビルの掘削は1930年1月に始まり、わずか2ヵ月後には建設が始まった。このプロジェクトのスケジュールは、設計と同じくらい冒険的だった。建築家たちは、わずか18ヶ月で完成させる予定だった。このプロジェクトに採用された請負業者は、ゼネコンのスターレット・ブラザーズ・アンド・エーケンで、彼らはこの仕事を落札するために大胆な入札を行った。

彼らは期限内に仕事を完了させることを約束しただけでなく、契約を履行するために特注の設備を購入すると発表した。その方が中古の機材を借りるよりもコストがかからず、効率的だというのが彼らの意見だった。投資グループは彼らの意見に同意した。

スケジュールは、建築工程の各セクションが重なるように決められており、一刻の無駄も許されなかった。計画は即座に開始され、今日アメリカでは一般的なファスト・トラック建設方式が採用された。これは、設計が完全に完了する前に建設工程に着手し、遅延とインフレコストを削減する手法である。

敷地内で既存の建物を解体し、同時に基礎を築くことも時間の節約につながった。資材の移動プロセスを効率化することでも時間を節約した。建設現場には、資材を素早く移動させるための鉄道が敷設された。

建物の外側が建設されている間に、電気技師や配管工が建物の内部に必要なものを設置し始めた。建物は1週間に4.5階建てのペースで建てられていった!このプロジェクトは効率性の見本となった。

エンパイア・ステート・ビルが完成するまでに要した日数は1年と45日。1,830万ドルの予算を下回り、予定よりも3ヶ月早く完成した。アメリカのプロジェクト・マネジメントは、1920年代のこのプロジェクトと同じ原則を今でも用いている。アメリカでは今でもそうであるように、スピードが重視された。

Empire State Building

営業時間・住所

エンパイア・ステート・ビルは毎日午前8時から午前2時まで営業している。

20 W 34th St, New York, NY 10001, アメリカ合衆国

ニューヨークの楽しみ方

歴史

エンパイア・ステート・ビルディングには、魅力的な要素にあふれた豊かな歴史がある。その黎明期、エンパイア・ステート・ビルディングは、ウォール街40番地ビルやクライスラー・ビルディングとのライバルとして視覚化された。この競争の原動力は、世界で最も高く、最も速く建設された超高層ビルの革新者としての名誉だった。

40ウォールストリート・ビルの建設は、クライスラー・ビルの起工からほぼ1年後の1929年に始まった。当初、完成時の高さはクライスラービルより2フィート高い840フィートとなる予定だった。しかし、クライスラー側の土壇場での修正に対抗するため、40ウォール街の建築家はさらに3階建てを追加することを決定し、完成時の高さは927フィートとなった。1930年4月の完成と同時に、40ウォールストリートビルは「最も高いビル」と呼ばれるようになった。

この快挙は、直後にクライスラー・ビルのお披露目によって阻まれた。大物経営者のウォルター・クライスラーは、勝利の裏技として、自分の栄光を主張するために、125フィートのステンレス鋼の尖塔を巨大な建造物の上に建てさせ、合計1,048フィートの高さを作り出したのだ。ウォルター・クライスラーは、この勝利に勝るものはないと満足し、工事を大成功に終えました。

クライスラーの衝撃と落胆をよそに、高さ1250フィートのエンパイア・ステート・ビルは、プロジェクト開始からわずか14ヵ月後の1930年5月に完成した。彼のビルの高さ記録を塗り替えただけでなく、このような建造物を完成させるのに必要な時間の記録も塗り替えた。エンパイア・ステート・ビルは、1971年にワールド・トレード・センターのノース・タワーが完成するまで、世界一の高層ビルとしての地位を維持した。しかし、2001年9月11日の悲劇的な出来事の後、その地位はエンパイア・ステート・ビルに返上された。エンパイア・ステート・ビルディングの歴史、そして全米の歴史における暗黒の日となった9月11日は、ワールド・トレード・センターを含むニューヨークの大部分に壊滅的な打撃を与えた。

ニューヨークのガーメント・ディストリクトの中心に位置するこの素晴らしいランドマークは、毎年世界中から何百万人もの観光客を迎えている。公共交通機関で簡単にアクセスでき、タイムズスクエアからわずか10ブロックという便利な立地は、事実上誰にとっても完璧な目的地である。

この美しくデザインされた超高層ビルには、多くの見どころや展示物がある。洗練されたエンパイア・ルームは、1階のかつて郵便変電所だった場所にある。広さ3500平方メートルのアールデコ調のカクテルラウンジは、1920年代の魅力と、よりシンプルな時代と場所を彷彿とさせるスタイルを放っている。次のフロアでは、ニューヨーク・スカイ・ライドに乗ることができる。このバーチャル・ツアーは、ニューヨークの上空から約30の有名なランドマークをユニークな視点から眺めることができる。それでも、もっと本格的な体験を好む人もいる。

エンパイア・ステート・ビルディングには、2つの壮大な展望台がある。晴れた日には、息をのむような眺望が80マイル(約8.6km)先まで広がります。どちらの展望台からも、ニュージャージー州、ペンシルベニア州、マサチューセッツ州、コネチカット州の一部、そしてニューヨークの大部分が見える。82階の展望台は地上から1,050フィート、102階の展望台は1,250フィートの高さにある。それぞれ屋外のデッキや屋内の展望ギャラリーから360度のパノラマビューが楽しめるが、102階エリアはより親密な雰囲気で、比較にならないほどの眺望が楽しめる。

エンパイア・ステート・ビルの歴史は、陰謀と驚きに満ちている。それは紛れもなく、これまでに建設された人工建造物の中で最も重要なもののひとつである。開業以来、世界中から何百万人もの観客を迎えてきた。エンパイア・ステート・ビルの大きさは、同じ方法では決して再現できない。唯一無二の建造物であり、アメリカ建築のシンボルである。

Empire State Building
Empire State Building

エンパイア・ステート・ビルディングが完成したとき、人々はそれを「空のステート・ビルディング」と呼び始めたことをご存知だろうか?エンパイア・ステート・ビルが完成したのは1931年、まさに大恐慌の真っ只中だった。オーナーはテナントを見つけることができなかった。それでもビルは生き残った。なぜか?観光のためだ。このビルは当時、世界一の高さを誇っており、そのステータスを持つビルを建設するために、建設業者の間には計り知れない競争があった。

エンパイア・ステート・ビルディング、通称エンプティ・ステート・ビルの建築様式は、いわゆるアール・デコである。34丁目と5番街に位置するこの場所には、19世紀後半にウォルドーフ・アストリア・ホテルがあった。エンパイア・ステート・ビルディングの郵便番号は10118。

エンパイア・ステート・ビルディングは、1933年の『キング・コング』を含むいくつかの映画に登場した。より現代では、『スリープレス・イン・シアトル』(実際は『ある情事の覚え書き』という映画のリメイクである)でメグ・ライアンとトム・ハンクスが待ち合わせをした場所として、人々はこのビルを覚えているかもしれない。

統計的なことはさておき、このビルに対する批判として、入場までの待ち時間の長さと入場料が挙げられる。景気がいいときは、人々はコストについてそれほど気にしないが、長蛇の列については常に気にしている。しかし、長蛇の列を回避し、同時にコストを抑える方法はある。特に今日のような不景気では、1ドルでも3ドルでも節約するのに役立つ。また、ニューヨークを訪れる時間が短い場合、オンラインで2時間も待つのは一番避けたいことです。

ニューヨーク・パスは、ニューヨークを訪れながらお金を節約する素晴らしい方法です。エンパイア・ステート・ビルディングへの入場だけではありません。自由の女神、マダム・タッソー蝋人形館、グッゲンハイム美術館など、50以上の主要アトラクションに入場できる。ニューヨーク・パスなしですべてのアトラクションに入場すると、650ドル以上かかる。

ニューヨーク・パスにはファスト・トラックがあり、列に並ぶ必要がない。パスをスワイプするだけで、アトラクションを通過することができるのだ(列に並んでいる他の人たちはがっかりするだろうが)。これにより、ニューヨークを訪れる際、より多くのものを見ることができる。

この2つのメリットだけでも、ニューヨーク・パスの価値がある。また、観光客だけのものでもない。市内に住んでいて、多くのアトラクションを探索するのが好きなら、ニューヨーク・パスは複数日パスでさらにお得になる。まるで「街の鍵」を持っているようなものだ。

エンパイア・ステート・ビルディングは、1930年代にはエンプティ・ステート・ビルディングと呼ばれていましたが、現在ではエンプティ・ステート・ビルディングではありません。エンプティ・ステート・ビルディングとエンパイア・ステート・ビルディングのどちらで知っていても、エンパイア・ステート・ビルディングはニューヨーク最大のアトラクションの1つであることに変わりはない。ニューヨーク・パスでエンパイア・ステート・ビルを訪れてみませんか?お金を節約し、素早くアクセスすることができます。

このサイトはエンパイア・ステート・ビルの公式サイトではありません。

ENESDE FR日本語中文